Remote Freelancer Translator - Indonesian

This is a remote position.

We are seeking highly qualified translators to join our team. The ideal candidates will possess the necessary educational background and extensive experience in translation. Our translators will work on translating documents related to international development, ensuring accuracy and high-quality output.

Responsibilities:

• Provide accurate translations of documents in the context of international development activities.
• Proofread and post-edit translated documents to ensure quality and consistency.
• Collaborate with the project management and web development teams to deliver translations that meet project needs.
• Utilize and contribute to a shared termbase of specialized terminology.
• Ensure outstanding quality control of translated products.
• Use designated translation platforms and accommodate various file formats.
  
  

Requirements

Qualifications: (not excluding)

• Bachelor's degree with at least 20 years of experience in translation.
• Master's degree with at least 16 years of experience in translation.
• Ph.D. with at least 12 years of experience in translation.
  

Skills and Competencies:

• Proficiency in translating and proofreading documents.
• Expertise in the field of international development is preferred.
• Ability to manage multiple projects and meet deadlines.
• Strong attention to detail and quality control.
• Familiarity with translation platforms such as Phrase, Trados, MemoQ.
• Excellent communication and collaboration skills.