Platzhalter Bild

Hybrid Translator, BRS bei U. S. Steel

U. S. Steel · Osceola, Vereinigte Staaten Von Amerika · Hybrid

Microsoft Excel

Microsoft Outlook

Jetzt bewerben

Job Description




      
Position/ Job Title:Translator Department:Human Resources 
Classification:Salary - Exempt Reports To:Human Resources Manager 
      
 4
 
The translator supports the Company with converting written or spoken material from one language to another, ensuring the original meaning, context and tone are preserved.
 6
 
  1. Knowledge of ResponsibleSteel requirements for reduction of environmental impacts and energy reduction, concerns for local communities and stakeholders, and/or preservation of diversity.
  2. Conveying the meaning and style of the original text in the Japanese and English languages, while maintaining accuracy and cultural references. 
  3. Utilizing specialized dictionaries, glossaries, and translation tools to ensure accurate and consistent terminology. 
  4. Reviewing and correcting translated texts and audio for accuracy, clarity, and consistency. 
  5. Communicating with clients, customers and employees to understand project requirements and deadlines and potentially collaborating with other translators or subject matter experts. 
  6. Managing workload and meeting deadlines for translation projects. 
 8
 
 
  1. Bachelor’s degree and/or equivalent work experience
  2. Fluency in the Japanese and English languages with excellent written and verbal communication skills
  3. Ability to analyze text, research terminology, and identify the most appropriate translation strategies 
  4. Proficiency in using translation software and other relevant technologies
  5. In-dept knowledge in manufacturing, steel industry a plus
  6. Strong technical and analytical problem-solving skills, mechanically inclined a plus
  7. Ability to successfully perform multiple tasks with strict deadlines and little or no direct supervision
  8. Ability to organize, prioritize daily work and maintain strict confidentiality
  9. Competent in Microsoft applications including Word, Excel and Outlook
  10. Able to contribute positively as part of a team, helping with various tasks as required
 0
 
This position requires the ability to work in office settings with tasks in the mill, which could typically involve extreme environments from hot to cold. This position can require long hours, weekend and holiday coverage to support routine responsibilities and travel.
 2
 
This position does not supervise others.

NOTE: This job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time or without notice.

Company

Big River Steel LLC

Posting Title

Translator, BRS

Work Location - City

Osceola

Company Overview

Since 1901, U. S. Steel has been a recognized leader in steel production. Today, as the first North American steel company to have declared a 2050 net-zero greenhouse gas emissions goal, we remain as innovative as ever, leading transformation across our industry while continuing to make products for everyday life - from industries as far ranging as automotive, construction, containers and packaging, appliances, and energy.

Underneath it all is our Culture of Caring, which shows up in our community partnerships, charitable contributions, company-sponsored employee volunteer initiatives, scholarship programs, leadership training, and much more. And of course, it takes shape in a steadfast commitment to safety first in our workplaces and respect for our employees, who are United by Steel.

We are honored to have earned accolades and awards from well-regarded organizations, including the following:

  • Ethisphere’s World’s Most Ethical Companies® 2022, ’23, ‘24
  • Disability: IN’s Best Places to Work for Disability Inclusion 2021, ’22, ’23, ‘24
  • Human Rights Campaign Foundation’s Equality 100 Award 2020, ’21, ’22, ’23-24, ‘25
  • Military Times’ Best for Vets: Employers 2023, ‘24



Conducting business with integrity and with the highest ethical values has underpinned U. S. Steel’s success for over 100 years, and it remains critical to our company’s success in the future. U. S. Steel is an Equal Opportunity Employer. It is our policy to provide equal employment opportunity (EEO) according to job qualifications without discrimination on the basis of race, color, religion, ancestry, national origin, age, genetics, sexual orientation, sex, gender identity, disability status or status as a protected Veteran or any other legally protected group status. (California residents may visit www.ussteel.com/CANotice regarding collection of personal information and U. S. Steel's privacy practices.)


 

Competency Summary

At U. S. Steel all employees are expected to display the following core competencies every day to advance corporate, team and individual goals:

Think: Think Critically and Drive Change
Lead: Develop Talent and Collaborate
Do: Empower Performance and Deliver Results


 
Jetzt bewerben

Weitere Jobs

Firmenlogo

Hybrid Plant Reliability Specialist I

United States Steel Corporation · West Mifflin, Vereinigten Staaten Von Amerika

Firmenlogo

Hybrid Training and Revision Specialist

American Greetings · Dover, Vereinigten Staaten Von Amerika

Firmenlogo

Hybrid Support Merchandiser

American Greetings · Queen Creek, Vereinigten Staaten Von Amerika