Public Relations Specialist – Environmental & Public Health Campaigns

Especialista en Relaciones Públicas – Campañas Ambientales y de Salud Pública

Sobre Nuestra Misión | About Our Mission

SGA Marketing se especializa en iniciativas ambientales y de salud pública enfocadas en la comunidad dentro de vecindarios desatendidos. Nuestra firma boutique selecciona cuidadosamente proyectos que generan un impacto significativo en el bienestar comunitario, la calidad de vida de los residentes y las condiciones ambientales locales.

SGA Marketing specializes in community-based environmental and public health initiatives, particularly in underserved neighborhoods. We are a boutique agency that carefully selects projects to create meaningful impact.

Visita sgamarketing.com para conocer más sobre nuestro trabajo.

La Oportunidad | The Opportunity

Buscamos un profesional dinámico con habilidades excepcionales de comunicación bilingüe (español-inglés) que prospere construyendo conexiones genuinas con miembros de la comunidad y clientes. Este puesto requiere dedicación y pasión por marcar una diferencia real en la vida de las personas.

You will work directly with municipal agencies, nonprofits, and community members-serving as a bridge between technical, policy-focused clients and residents concerned about environmental and health issues.

Responsabilidades Estratégicas | Strategic Responsibilities

• Contribuir a iniciativas de planificación estratégica de comunicación

• Desarrollar estrategias de relaciones públicas y campañas comunitarias

• Servir como puente de comunicación entre clientes técnicos (agencias, expertos en políticas) y comunidades locales

Responsabilidades Comunitarias | Community-Facing Responsibilities

• Dirigir reuniones con partes interesadas y sesiones de facilitación

• Ejecutar alcance comunitario en eventos y reuniones locales

• Cultivar relaciones con empresas locales, líderes comunitarios y organizaciones sin fines de lucro

Perfil del Candidato Ideal | Ideal Candidate Profile

Nuestro candidato ideal aporta experiencia previa en comunicación, relaciones públicas, periodismo, o asuntos comunitarios, con un historial de fomentar confianza entre grupos diversos. 

Requisitos Esenciales | Essential Requirements

• Fluidez completa en español e inglés (hablado y escrito)

• Mínimo de 5 años en iniciativas de asuntos públicos, relaciones comunitarias o relaciones públicas

• Experiencia facilitando reuniones y gestionando múltiples partes interesadas

• Experiencia práctica creando materiales escritos y contenido de comunicación

• Habilidades de escucha activa, iniciativa y colaboración en equipo

• Capacidad para trabajar efectivamente con clientes de habla inglesa en temas técnicos y de políticas

Cualificaciones Preferidas | Preferred Qualifications

• Experiencia en gestión de redes sociales y campañas digitales

• Conocimiento de temas ambientales y de salud pública

• Experiencia previa trabajando en comunidades desatendidas

Nuestra Cultura de Trabajo | Work Culture

We are a small, mission-driven team that thrives on collaboration and flexibility. At SGA, we value:

• Teamwork and collaboration as the foundation of our work

• Flexible schedules that support balance and well-being

• Accountability and results that keep us focused and impactful

• A shared drive to make a real difference in communities that need it most

¿Listo para Crear Cambio?

Este no es solo un trabajo: es una oportunidad de unirte a un equipo apasionado que está creando un cambio real y tangible en las comunidades.

If you have the passion to leverage communications for community impact, we want to hear from you.

Instrucciones de Solicitud | Application Instructions

Por favor envía tu currículum y carta de presentación. Please provide these in English.