Educational Interpreter I (Eligibility Pool) AC/Special Services Dept. (Open Until Filled) bei Sweetwater Union High School District

Imagine a school district that wins the San Diego County Academic Decathlon eight years in a row, that guarantees a college education to entire grade levels of children and where students excel in the arts as well as the classroom. At the Sweetwater Union High School District, our students and staff members have accomplished those feats and many more. Founded in 1920, the Sweetwater District has grown to approximately 34,000 students in grades 7 through 12 and more than 10,000 adult learners. The district’s 32 campuses are located in the cities of Chula Vista, Imperial Beach, National City and San Diego, including the communities of Bonita, Eastlake, Otay Mesa, San Ysidro and South San Diego. California’s richness in cultural, linguistic and economic diversity is reflected in Sweetwater’s student population, which includes Hispanic, Filipino, African-American, Asian and other ethnicities. Approximately half of Sweetwater’s students speak a language other than English at home.

Education/Experience: Any combination equivalent to High School diploma or equivalent and (1) year of job-related training and experience. Certificates/Licenses: Certification by the National Registry of Interpreters for the Deaf (RID) or equivalent, OR Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) at Level 4.0 or above, OR Education Sign Skills Evaluation-Interpreting/Receptive (ESSE-I/R) at Level 4.0 or above, OR National Assoc. of the Deaf/American Consortium of Certified Interpreters (NAD/ACCI) at Level 4.0 or above. Valid California Driver’s License Required Testing: Must pass the SUHSD Instructional Assistant proficiency exam exam or have completed 48 college credits. Application Materials Required: Resume Three (3) Letters of Reference/Recommendation Copy of transcript(s) verifying college level coursework and/or degree All external and substitute applicants must attach the following with their application: Current Resume Three (3) letters of recommendation and/or three (3) Classified Reference forms dated within the last two years; all letters must be dated Copy of transcript(s) verifying college level coursework and/or degree Note: All required certifications listed on the job posting must be uploaded to the application; no exceptions. *Internal applicants require a current resume and a copy of transcript(s) verifying college level coursework and/or degree. Internal applicants are also highly encouraged to submit three (3) current letters of recommendation and/or three (3) Classified Reference Forms. *

Salary Range 68: starting at $37.57 per hour, 6.5 hours/day, 5 days/week