Europe, Middle East and AfricaPlayrixEurope, Middle East and Africa is one of the most successful mobile game development companies in the world. In terms of revenue, we rank among the top 3 in the world and are first among all mobile applications in EMEA. Our games have been installed 2.3 billion times (that's a third of the world's population!) and over 30 million people play them every day.Europe, Middle East and Africa

Europe, Middle East and AfricaWe are currently seeking a dynamic Translator with native fluency in Korean and excellent command of English Europe, Middle East and Africabased in IrelandEurope, Middle East and AfricaEurope, Middle East and Africa. By joining us, you'll have the opportunity to translate mobile games and game-related content for players of games enjoyed by millions of people worldwide.Europe, Middle East and Africa

Europe, Middle East and AfricaTasks:Europe, Middle East and Africa

• Europe, Middle East and AfricaTranslation and cultural adaptation of game texts from English to Korean (character dialogues, narrative, menu texts, descriptions of elements and functions)Europe, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaMeeting requirements for translation quality, speed, and deadlinesEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaPost-editing machine translationEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaInteraction with editors, development teams, and other translators in the departmentEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaCreating and maintaining up-to-date documentation for the assigned project (at least for 1 project): glossary in memoQ, articles and style guides in the Knowledge BaseEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaHandling feedback on the quality of translationsEurope, Middle East and Africa

Europe, Middle East and AfricaRequirements:Europe, Middle East and Africa

• Europe, Middle East and AfricaNative fluency in Korean, both written and spokenEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaFluency in English, both written and spokenEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaA background in linguistics, translation, and/or localization is preferredEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaGaming experience and interest in mobile technologyEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaExcellent writing skills and attention to detailEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaCritical thinking, creativity, commitment to qualityEurope, Middle East and Africa

Europe, Middle East and AfricaWhat we offer:Europe, Middle East and Africa

• Europe, Middle East and AfricaA competitive salary package that recognizes your contributionsEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaFlexible working hoursEurope, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaA part-time position (20 hrs/week)Europe, Middle East and Africa
• Europe, Middle East and AfricaThe option to work remotelyEurope, Middle East and Africa

Europe, Middle East and AfricaBy submitting an application for our vacancy, you agree that your personal data collected during interviews at Playrix will be processed in accordance with the terms and conditions (https://playrix.com/candidate-privacy). You may submit a request regarding your personal data to: job@playrix.com.Europe, Middle East and Africa