- Junior
- Bureau à Bangalore
This position involves the translation of technical ERP documents from French to English, English to French, and into German. The ideal candidate should have a strong command of French and English, along with working proficiency in German, and must demonstrate excellent written and verbal communication skills in all three languages. A minimum French language qualification of C1 level (DELF or equivalent) from a recognized institute is required. Candidates should have 0–2 years of relevant experience in translation or related fields, preferably involving technical documentation or ERP systems. Attention to detail, the ability to manage multiple tasks, and the capability to work independently are essential for success in this role.
Responsibilities
Primary responsibilities include:
- Translating technical ERP documents from French to English and vice versa, and into German for internal and external customers.
- Creating workflow using Draw.io
- Translating the documents using ACROSS tool
- Translating technical document, help files, user guides.
- Ability to work both independently and as part of a team
- Undertake any other assignments for which the company’s management may request your participation from time to time.
Skills, Knowledge & Expertise
- Excellent writing skills with impeccable knowledge of spelling and grammar
- Ability to grasp new concepts, tools and terminology fast
- Attention to detail.
- French Speaking skills and interacting with European counterpart.
- Good inter-personal skills.
- Experience in using translation tools is desirable.
