PayJoy is a mission-first credit provider dedicated to helping under-served customers in emerging markets to achieve financial stability and success. Our patented technology for secured credit provides an on-ramp for new customers to enter the credit system. Through PayJoy’s point-of-sale financing and card offerings, customers gain access to a modern quality of life. PayJoy’s credit also allows our customers to seize opportunities as micro-entrepreneurs, and acts as insurance for tough times. Through our cutting-edge machine learning, data science, and anti-fraud AI, we have served over 18 million customers as of 2025 while achieving solid profitability for sustainable growth.
This role
This role is essential in establishing and maintaining efficient and compliant contracting activities that support business growth while managing customer, partner, distributor and vendor risks. You will be supporting regulatory and legal advisory, partnering closely with commercial, operations, and product teams to ensure risk mitigation and legal soundness in business transactions and products. This role is critical to driving business objectives through legally sound contracting practices.
Responsibilities
Lead the execution and ongoing management of regulatory-driven contracts in Mexico, ensuring alignment with applicable financial, consumer protection, and data privacy regulations.
Draft, review, and maintain product-related contracts, including customer-facing agreements, product terms, and supporting documentation.
Draft, review, and update general Terms and Conditions, ensuring they accurately reflect product functionality, regulatory requirements, and business practices.
Conduct and support regulatory and legal analysis to assess risks and requirements, translating regulatory obligations into practical and compliant contractual solutions in collaboration with internal stakeholders.
Develop and support customer contracting frameworks for multiple distribution and go-to-market strategies, adapting terms to different channels, partners, and commercial models.
Draft, review, and negotiate strategic commercial agreements, including vendor, partnership, and other key third-party arrangements, balancing legal risk, regulatory compliance, and business objectives.
Support contract structuring discussions by providing practical legal input on execution feasibility, risk allocation, and scalability.
Contribute to the development and maintenance of standardized contract templates, playbooks, policies, and best practices, with a focus on efficiency, consistency, and risk management.
Collaborate closely with diverse internal stakeholders to ensure contracts align with regulatory requirements, operational processes, and commercial goals.
Support post-signature and post–go-live contract monitoring, helping ensure adherence to contractual obligations, regulatory commitments, and agreed operational flows.
Review Marketing, Communications, and Advertising materials from a legal and regulatory perspective, ensuring compliance with applicable consumer protection and financial regulations.
Draft, review, and implement Terms and Conditions for promotions, campaigns, and commercial initiatives, ensuring consistency with regulatory requirements and internal approval processes.
Requirements
3-4+ years of legal experience, with in-house experience.
Exposure to regulatory compliance in financial services/fintech (for example, understanding of financial regulations or data privacy considerations in contracts).
Background in commercial contracts.
Experience supporting cross-functional teams and working closely with non-legal stakeholders.
Practical understanding of Mexican corporate law, IP, and Financial Institution contracting frameworks.
Proven ability to work in a matrix reporting structure and stakeholder management.
Self-starter with excellent judgment, a builder’s mindset, and strong execution skills.
Fluent in Spanish and English
Benefits
100% Company-funded Health and dental and vision discount plan for employees and immediate family members.
Life insurance.
Phone finance, Headphone, home office equipment and wellness perks.
30 days of Christmas bonus
20 days paid Vacation
50% Vacation premium
13% Saving funds
$2,000 MXN monthly grocery coupons
$2,000 USD annual Co-working Travel perk
$2,000 USD annual Professional Development perk
Catered lunches
Additional Information
PayJoy is proud to be an Equal Employment Opportunity employer and we welcome and encourage people of all backgrounds. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Finance for the next billion * Ownership * Break Through Walls * Live Communication * Transparency & Directness * Focus on Scale * Work-Life Balance * Embrace Diversity * Speed * Active Listening
Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. È possibile impostare il proprio browser in modo da bloccare questi cookie, ma alcune parti del sito potrebbero non funzionare.
Sicurezza
Esperienza dell'utente
Cookie orientati al gruppo target
Questi cookie sono impostati attraverso il nostro sito web dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per profilare i vostri interessi e mostrarvi pubblicità pertinenti altrove.
Google Analytics
Google Ads
Utilizziamo i cookie
🍪
Il nostro sito web utilizza i cookie e tecnologie simili per personalizzare i contenuti, ottimizzare l'esperienza dell'utente e per indvidualizzare e valutare la pubblicità. Facendo clic su Ok o attivando un'opzione nelle impostazioni dei cookie, l'utente accetta questo.
Le migliori offerte di lavoro da remoto via e-mail
Unisciti alle oltre 5'000+ persone che ricevono notifiche settimanali sulle offerte di lavoro da remoto!
