Remote- und Homeoffice Jobs aus der Schweiz, Deutschland und Österreich

4594 Remote- und Homeoffice-Jobs online

Hybrid Long Context Translation Project | APAC

Centific · Australia · Hybrid

About the job

𝐋𝐨𝐧𝐠 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 👩‍💻💻🧑‍💻


𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧:

Translators are going to translate a text that will consist of multiple sentences spread over several paragraphs. They will have context previous and following the given text.


𝙏𝙝𝙚 𝙥𝙧𝙤𝙟𝙚𝙘𝙩 𝙞𝙨 𝙖𝙫𝙖𝙞𝙡𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚𝙨𝙚 𝙡𝙖𝙣𝙜𝙪𝙖𝙜𝙚𝙨:

  • English (United States) – Korean (Korea)
  • English (United States) – Indonesian (Indonesia)
  • English (United States) – Vietnamese (Vietnam)
  • English (United States) <> Japanese (Japan)
  • English (United States) <> Thai (Thailand)
  • English (United States) <> Russian (Russia)
  • English (United States) <> Polish (Poland)
  • English (United States) <> Hindi (India)
  • English (United States) <> Azeri (Latin) (Azerbaijan)
  • English (United States) <> Belarusian (Belarus)
  • English (United States) <> Bengali (India)
  • English (United States) <> Czech (Czech Republic)
  • English (United States) <> Gujarati (India)
  • English (United States) <> Kannada (India)
  • English (United States) <> Malayalam (India)
  • English (United States) <> Marathi (India)
  • English (United States) <> Malay (Malaysia)
  • English (United States) <> Punjabi (India)
  • English (United States) <> Tamil (India)
  • English (United States) <> Telugu (India)
  • English (United States) <> Urdu (India)
  • English (United States) <> Uzbek (Uzbekistan)



𝐏𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞:

The goal of the project is to improve AI's translation capabilities to provide relevant translations reliant on the importance and applicability of the pertinent context surrounding the source text.


𝐑𝐞𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬:

• You are a native of the (Target Language) with a proficient knowledge of the (Source Language)

• Must have a linguistic background.

• Must be able to work at least 4 hours every day.


𝐎𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧:

• Must pass translation certification.

• Must be willing to start ASAP.


𝐏𝐋𝐄𝐀𝐒𝐄 𝐍𝐎𝐓𝐄:

We are only looking for native speakers of the target language specified above, and you will be required to take a translation certification to qualify for the project.


𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝? 𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐨𝐮𝐫 𝐋𝐨𝐧𝐠 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐞𝐚𝐦 𝐭𝐨𝐝𝐚𝐲! 𝐒𝐢𝐦𝐩𝐥𝐲 𝐠𝐨 𝐭𝐨 𝐨𝐮𝐫 𝐰𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐭𝐞𝐩𝐬:


• Create your OneForma Profile through this link: https://www.oneforma.com/job/translation-long-context-translation-project/

• Go to "Jobs" Tab

• Click on "Translation"

• Apply for the project: Long Context Translation


𝐋𝐨𝐨𝐤 𝐟𝐨𝐫𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐭𝐨 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐢𝐧 𝐋𝐨𝐧𝐠 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐞𝐚𝐦!