Trabajos a distancia y desde casa en Villach, Carinthia

Remote Austrian German AI Writer

Outlier · Villach, Carinthia · Austria · Remote

About the job

Outlier ist eine Remote-Arbeitsplattform, die Freiberuflern flexible, gut bezahlte Möglichkeiten in verschiedenen Bereichen bietet. Wir haben weltweit über 100 Millionen US-Dollar an mehr als 50.000 Freiberufler ausgezahlt. Die Beitragenden auf unserer Seite helfen dabei, die besten KI-Systeme der Welt zu verbessern. Beginnen Sie noch heute mit Ihrer Bewerbung!

*Verdienst: Im Durchschnitt 25-40 USD/Stunde **


Ihre Aufgaben:
  • Schreiben und Bearbeiten von hochwertigen Texten auf Deutsch, speziell für den österreichischen Dialekt
  • Kreatives Schreiben von Kurzgeschichten auf Basis vorgegebener Themen
  • Zusammenarbeit mit Teammitgliedern weltweit, um Konsistenz sicherzustellen
  • Überprüfung von Texten auf sachliche Richtigkeit
  • Verbesserung modernster KI-Modelle

Vorteile:
  • Flexible Arbeitszeiten – arbeiten Sie so wenig oder so viel, wie Sie möchten
  • Remote – arbeiten Sie von überall auf der Welt, wann und wo es Ihnen passt
  • Transparente Vergütung – wöchentliche Bezahlung basierend auf abgeschlossenen Aufgaben
  • Sofortiger Start möglich

Anforderungen:
  • Muttersprachliche Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Verständnis der Besonderheiten des österreichischen Deutsch
  • Fähigkeit, detaillierten Anweisungen und Feedback zu folgen
  • Keine KI-Erfahrung erforderlich!

Bevorzugte Expertise:
  • Erfahrung als professioneller Übersetzer – Fähigkeit, mühelos zwischen Englisch und Deutsch (Österreich) zu wechseln
  • Berufserfahrung im Schreiben (Copywriter, Journalist, technischer Redakteur, Lektor usw.)
  • Studium im Bereich Geisteswissenschaften oder einem schreibbezogenen Feld (laufend oder abgeschlossen)
  • Studium im Bereich kreatives Schreiben (laufend oder abgeschlossen)


Zusätzliche Fähigkeiten? Lassen Sie es uns wissen – die Vergütung kann je nach Expertise variieren.

Weitere Sprachen? Treten Sie unserer Community bei und teilen Sie es uns mit! Fachspezifische Erfahrungen? Treten Sie unserer Community bei und teilen Sie es uns mit!
  • Dies ist eine freiberufliche Vertragsmöglichkeit. Die Vergütung variiert je nach Erfahrung, Fähigkeiten, Standort, Projektanforderungen und anderen Faktoren. Beispielsweise können höhere Vergütungen an promovierte Experten vergeben werden. Für nicht-kernbezogene Arbeiten, wie während der Einarbeitungsphase eines Projekts oder in Überstundenphasen, können niedrigere Vergütungen gelten. Einige Projekte bieten zusätzliche Anreizzahlungen. Bitte überprüfen Sie die Vergütungsbedingungen für jedes Projekt.